{"id":11088,"date":"2024-07-25T09:42:05","date_gmt":"2024-07-25T09:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/?p=11088"},"modified":"2024-07-25T21:36:50","modified_gmt":"2024-07-25T21:36:50","slug":"manufacturing-method-and-heat-treatment-process","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/manufacturing-method-and-heat-treatment-process\/","title":{"rendered":"M\u00e9thode de fabrication et proc\u00e9d\u00e9 de traitement thermique"},"content":{"rendered":"surface<\/strong><\/a>C.4 M\u00e9thode de fabrication et process<\/strong><\/a>us de traitement the<\/strong><\/a>rmique<\/strong>

\n\"N80-API-5CT-Casing\"
\n
N80<\/strong><\/a><\/strong><\/a>– \u00a0API<\/strong><\/strong><\/a>– 5CT<\/strong><\/strong><\/a><\/strong>-Bo\u00eetier<\/figcaption><\/figure>
Groupe<\/td>Qualit\u00e9 d’acier<\/strong><\/a><\/td>type<\/td>M\u00e9thode de fabrication<\/td>Traitement thermique<\/td>Revenu minimum
temp\u00e9rature
\u2103<\/td><\/tr>
1<\/td>H40<\/td>–<\/td>S ou EW<\/td>Pas de r\u00e9glementation<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>J55<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/td>–<\/td>S ou EW<\/td>Pas de r\u00e9glementation<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>K55<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/td>–<\/td>S ou EW<\/td>Pas de r\u00e9glementation<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>N80<\/td>1<\/td>S ou EW<\/td>c<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>N80<\/td>Q<\/td>S ou EW<\/td>Q et T<\/td>–<\/td><\/tr>
2<\/td>M65<\/td>–<\/td>S ou EW<\/td>d<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>L80<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/td>1<\/td>S ou EW<\/td>Q et T<\/td>566<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>L80<\/td>9Cr<\/td>S<\/td>Q et T<\/td>593<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>L80<\/td>13Cr<\/td>S<\/td>Q et T<\/td>593<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td> C90<\/strong><\/strong><\/a><\/td>1<\/td>S<\/td>Q et T<\/td>621<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>C90<\/td>2<\/td>S<\/td>Q et T<\/td>621<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>C95<\/td>–<\/td>S ou EW<\/td>Q et T<\/td>538<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>T95<\/strong><\/a><\/td>1<\/td>S<\/td>Q et T<\/td>649<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>T95<\/td>2<\/td>S<\/td>Q et T<\/td>649<\/td><\/tr>
3<\/td>P110<\/strong><\/a><\/td>–<\/td>S ou EW f, g<\/sup><\/td>Q et T<\/td>–<\/td><\/tr>
4<\/td>Q125<\/strong><\/a><\/strong><\/a><\/td>1<\/td>S ou EWg<\/sup><\/td>Q et T<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>Q125<\/td>2<\/td>S ou EWg<\/sup><\/td>Q et T<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>Q125<\/td>3<\/td>S ou EWg<\/sup><\/td>Q et T<\/td>–<\/td><\/tr>
et nbsp;<\/td>Q125<\/td>4<\/td>S ou EWg<\/sup><\/td>Q et T<\/td>–<\/td><\/tr>
a<\/sub>S\u2014\u2014processus transparent\u00a0; Processus de soudage \u00e9lectrique EW\u2014\u2014.
b<\/sub>Au choix du fabricant ou comme sp\u00e9cifi\u00e9 sur la commande, normal<\/strong><\/a>is\u00e9 sur toute la longueur (N), normalis\u00e9 et revenu (N et T), ou tremp\u00e9 et revenu (Q et T).
c<\/sub>La normalisation sur toute la longueur ou la normalisation + trempe est s\u00e9lectionn\u00e9e par le fabricant.
d<\/sub>Tous les tuyaux doivent \u00eatre trait\u00e9s thermiquement partout. Au choix du fabricant, ou normalis\u00e9 sur toute la longueur comme pr\u00e9cis\u00e9 au bon de commande. (N), normalis\u00e9 + revenu (N et T) ou tremp\u00e9 + revenu (Q et T).
e<\/sub>Les tubes<\/strong><\/a> de qualit\u00e9s 9Cr et 13Cr peuvent \u00eatre tremp\u00e9s \u00e0 l’air.
f<\/sub>Les exigences particuli\u00e8res concernant la composition chimique du bo\u00eetier soud\u00e9 \u00e9lectriquement en acier de qualit\u00e9 P110 sont indiqu\u00e9es dans les dispositions du tableau C.5.
g<\/sub>Les exigences particuli\u00e8res applicable<\/strong><\/a>s unique<\/strong><\/a>ment aux tuyaux \u00e9lectrosoud\u00e9s de qualit\u00e9 P110 et Q125 sont sp\u00e9cifi\u00e9es en A.5 (SR11).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

surface<\/strong><\/a>C.4 M\u00e9thode de fabrication et process<\/strong><\/a>us de traitement the<\/strong><\/a>rmique Groupe Qualit\u00e9 d’acier<\/strong><\/a> type M\u00e9thode de fabrication Traitement thermique Revenu minimumtemp\u00e9rature\u2103 1 H40 – S ou EW Pas de r\u00e9glementation – et nbsp; J55<\/strong><\/a><\/strong><\/a> – S ou EW Pas de r\u00e9glementation – et nbsp; K55<\/strong><\/a><\/strong><\/a> – S ou EW Pas de r\u00e9glementation – et nbsp; N80<\/strong><\/a><\/strong><\/a>…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4189,4163,4190,81,4266,4043,3592,4166,4136,55,424,3600,4050,287,4063,4744,1307,3613,705,4162,2491,4066,4743,3664,4144,182,67,4065,4039,1297,4167,154,72,3681,3615,605,534,4142,4157,324,3692,4151,4153],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"fr","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","it","pl","ka","ja","ko","sv"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ka":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleumpipes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}